Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
idoneità alloggiativa
suitable housingene e
Última atualização: 2019-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. dimostrazione del possesso di idonea sistemazione alloggiativa.
2. availability of a suitable accommodation demonstrated by one of the following modes : contract of purchase or rental of a building; statement made in accordance with art. 2 and 4 of the law 4.1.1968, no. 15; statement made in accordance with the same rule.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
secondo altre modalità che offrano una situazione alloggiativa idonea per i minori.
in other accommodation with a suitable situation for minors.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(d) secondo altre modalità che offrano una situazione alloggiativa idonea per i minori.
(d) in other accommodation suitable for minors.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ospitalità ricevuta e aspetti logistici (sistemazione alloggiativa, chiarezza nelle informazioni organizzative generali, prime impressioni sull'organizzazione,…)
- hospitality received and logistic aspects (accommodation, organizational information, first impressions on the organisation,…)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
idoneità all'uso
fitness for use
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência: