Você procurou por: il 6 di luglio abbiamo ritirato tutto (Italiano - Inglês)

agli inizi di luglio abbiamo trascorso 5 giorni presso l'agriturismo fieri e siamo veramente soddisfatti di tutto.
at the beginning of july we spent 5 days at the farm fieri and we really happy with everything.

nel mese di luglio abbiamo trascorso con i giorni di sergio e cecilia meravigliosi.
in july we spent with sergio and cecilia wonderful days.

la prima eravamo lì era nel mese di luglio, abbiamo immideately tornato tre mesi dopo.
the first we were there was in july, we immideately returned three months later.

ai primi di luglio abbiamo trascorso una settimana con la famiglia ganozzi nella sua fattoria.
in early july we spent a week with family ganozzi on his farm.

contenente al massimo il 6 % di cacao.
containing no more than 6 % of cocoa.

grazie per il vostro tempo e di servizio la nostra settimana di luglio - abbiamo apprezzato molto il tuo posto e dintorni
thanks for your time and service our week in july - we very much enjoyed your place and surroundings

il 6 % di lipidi grezzi (sostanze grasse)
6 % crude lipids (fatty matter)

nella conciliazione di luglio abbiamo concordato un utilizzo più programmato di ciò che, in realtà, dovrebbe costituire una riserva d' emergenza.
in the july conciliation we agreed on more planned use of something which should really be an emergency reserve.

nel mese di luglio abbiamo organizzato un progetto di teatro con 18 bambini di esperanza. nelle prime due settimane di vacanza ci siamo trovati ogni mattina per studiare le parti.
this past july, we coordinated a theatre project with 18 children from the community "la esperanza". we organised theater lessons every morning during the first two weeks of the holiday.

dopo i disordini agli inizi di quest' anno, la situazione è brevemente tornata alla normalità, ma alla fine di luglio abbiamo assistito a una nuova esplosione di violenza.
following the disturbances that took place at the beginning of this year, there was a short period of calm in and around the moluccan islands, but at the end of july, the violence flared up again in all its ferocity.

nel 2013 l’ assemblea generale delle nazioni unite ha proclamato il 6 di aprile come giornata…
in 2013 united nations general assembly proclaimed april the 6th as international day of sport for…

diluire il 6% di additivo vp 10010 nell'inchiostro fin quando non si ottiene una miscela omogenea.
stir 6 % of effect additive vp 10010 into the special ink until you get a homogeneous mixture.

alla fine di giugno/primi di luglio abbiamo trovato pochi turisti: a parte le principali città e l'algarve, si incontrava solo qualche turista europeo qua e là.
so i can say that this is the best way to visit the country. at the end of june and the beginning of july we met very few tourists in the north.

fu così rinvenuta un'icona della madonna, in onore della quale il 6 di agosto i due paesi celebrano qui la festa.
on august 6 every year the two villages celebrate together in this site.

in realtà, questo tipo di amianto, il cancro rappresenta solo il 6% di tutti i mesoteliomi (1).
in fact, this type of asbestos cancer only accounts for 6% of all mesotheliomas (1).

la commissione nota che il 19% degli australiani hanno una qualche disabilità o infermità e che il 6% di costoro necessita di una assistenza privata personale.
the commission says that 19% of all australians suffer from some sort of disability or infirmity and that 6% of these have recourse to private personal assistance.

circa il 6% di terreni contigui negli stati uniti, coltivati per produrre biomasse, potrebbero supplire all’attuale domanda di petrolio e gas.
planting only 6 percent of the continental united states with biomass crops such as hemp would supply all current domestic demands for oil and gas.

offerta speciale: dal 1-28 febbraio 2011, ospiti di prenotazione camera deluxe che soggiornano due o più giorni può ottenere il 6% di sconto.
special offer：from february 1th to 28th 2011, guests booking deluxe room staying two days or more can get 6% discount.

dopo quattro round di negoziati intensi e difficili, alla fine di luglio abbiamo siglato il nuovo protocollo. credo che siamo riusciti a realizzare un accordo davvero equo e vantaggioso, tanto per i pescatori e l' economia mauritana quanto per i pescatori comunitari, in grado di garantire uno sfruttamento sostenibile delle risorse.
we signed the new protocol at the end of july after four rounds of intensive and tough negotiations and i think we really have brokered a fair agreement which benefits mauritanian fishermen and the mauritanian sector as well as our own fishermen, while guaranteeing sustainable stock management.

sono stato al corte patrizia con moglie e figli l'ultimo fine settimana di luglio, abbiamo trovato un posto da favola, con paesaggi davvero incantevoli, struttura nuovissima, molto accogliente, arredata con cura, vittoria, la proprietaria molto premurosa in tutti gli aspetti.
i was at the court of patrizia with his wife and children on the last weekend of july, we found a fabulous place, with enchanting landscapes, brand new hotel, very cozy, tastefully furnished, vittoria, the owner very thoughtful in all aspects.