Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
faccio io?
faccio io?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io lo faccio
i am doing it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo faccio ora.
i make it now.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo faccio io o lo fai tu?
i do it or you do it
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dati per il bonifico
money transfer
Última atualização: 2012-12-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
perché lo faccio?
why am i doing this?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
e li faccio io'”.
and then she added: “and i make them myself!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coordinate per il bonifico:
our bank:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come faccio io illudendomi che
that's what i came here to say.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo faccio molto volentieri.
and i am happy to do so.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i dati per fare il bonifico:
the data to make the transfer:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
banca ove effettuare il bonifico:
bank when making the bank transfer:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come è poco quello che faccio io.
o my god, how hard these men tried to please you! alas, how little is all that i do!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio capo farà il bonifico entro domani
ricevuta di pagamento
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quello che faccio io è semplicemente divertirmi.
what i do is to have fun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il bonifico dovra' essere intestato a :
the payment must be made out to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
banca d’appoggio per il bonifico bancario:
details for bank transfer:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il bonifico dev’essere eseguito nel termine pattuito.
the transfer must be effected within the agreed time limit.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cosciotto di maiale al forno come lo faccio io utilizza pochissimo olio e quindi abbatte i grassi rispetto alla ricetta tradizionale.
my husband and i are used to bake pork leg with very little oil and this cooking technique breaks down fat compared to traditional recipe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: