Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ovunque il cielo è in affitto
everywhere the sky is on rent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in affitto
for rent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
in affitto:
rooms:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sau in affitto
rented uaa
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tipo: in affitto
type: to rent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
madri in affitto
surrogate mothers
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
appartamenti in affitto.
apartment for rent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immobili in affitto :
our real estate agency in oradea provides the following services:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fu costruita nel 1998 ed è in affitto dal 2003.
the house was built in 1998 and is rented for 4 years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel rettilineo il capannone è il terzo sulla sinistra;
you can find our on the 3rd factory on the left;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il capannone ha l'aspetto di una casa
the shed looks like someone house
Última atualização: 2018-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'appartamento è in affitto al prezzo di 30 euro al giorno.
apartment is for rent at a price of 30 euros per day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i) la omfb è il capannone immediatamente successivo.
i) omfb is the next building along.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche se l'appartamento è in affitto 20 giorni nel mese, si è ritenuto
even if the apartment is for rent 20 days in the month, it is considered
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la stanza è in affitto per una persona, non è una discoteca, è la nostra casa!
the room is rented to one person, it's not a party house, it is our home!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo solo due anni di pianificazione e costruzione il capannone è stato ufficialmente inaugurato nel novembre 2013 con la partecipazione alla cerimonia di 200 clienti, giornalisti e politici e oltre 500 impiegati.
after a planning phase of only two years the hall was completed in november 2013 and officially opened with over 200 customers, journalists, politicians and more than 500 employees in attendance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- essendo i plenave® dei magazzini pieghevoli , il capannone è totalmente smontabile e recuperabile, potendolo cambiare di posizione a seconda delle esigenze, con pochissime spese e in tempo record.
- as plenave® is a type of folding storage buildings, they can be fully folded and recovered, and can be relocated to new locations as required, at almost no cost and in record time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uno dei capannoni è stato completamente rinnovato e sono stati acquistati nuovi macchinari.
one hall was completely renovated, new machines were bought.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: