Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il concerto
the concert
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
green day (1)
griffin house (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concerto dei docenti
teachers' concert
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il concerto del cuore
the books
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concerto dei cranes [...]
concerto dei cranes [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"grazie per il concerto.
this is the joy that you now sow in this concert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"il concerto di rubinstein"
"the concert by rubinstein"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non perderti il concerto dei maroon 5 a barcellona!
do not miss the maroon 5 concert in barcelona!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partecipazione al “gran concerto dei cori”;
participation in the " great concert of choirs";
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
come faremo senza il concerto dei grilli questa notte?
how will we do without the concert of crickets tonight?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il concerto dei vincitori del concorso avrà luogo il 7 novembre 2016
the final concert of the winners will instead take place on 7 november 2016
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il costo dei green fee è di circa 55.– eur più caddie.
the green fees are approx. eur 55.– plus caddie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel primo pomeriggio " gran concerto dei cori ".
in the early afternoon "great concert of choirs".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il teatro ha aperto ai primi di maggio 2009 ospitando i concerti dei tinted windows e dei green day.
the theater opened in early may 2009 with performances by tinted windows and green day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
green day sono un gruppo rock statunitense, formatosi nel 1988.
green day is an american rock band formed in 1988.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
green day dipendente - 2009/2/17 - 16:29
green day dipendente - 2009/2/17 - 16:29
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in svezia c è gente che non va ad un concerto ska perché c è il concerto dei liberator!
in sweden it could be that people won’t go to a ska show because there’s liberator playing somewhere else.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nastri sega come shelter e green day li ha resi consapevoli della roccia.
saw bands like shelter and green day made them aware of the rock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- informazioni riguardo ai campi da golf nella zona e prenotazione presso la reception dei green fee
- golf information and booking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a reykjavik il concerto dei solisti veneti capitò proprio il giorno in cui uccisero john kennedy. anche là, come in tutto il mondo ci fu sgomento e depressione.
there too, as in time rest of the world, the news was greeted with dismay and depression.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: