Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per cui si avrà:
for which it will be had:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osservare come si agisce
observe how you act
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si agisce alla cieca.
she acts blindly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per cui si può chiedere:
you can ask:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
occupazione per cui si compete
multi-year domicile at
Última atualização: 2020-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo è il motivo per cui si assumono sonniferi.
this is essentially why people turn to sleeping aids.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per cui, si sta rivelando utile.
it would seem to be a useful idea.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
- e 'si agisce sui nervi.
- it is you are acting on my nerves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
determinare il motivo per cui si è verificato l'errore.
determine the reason why the fault occurred.
Última atualização: 2007-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
come si agisce rispetto a questi contenuti.
come si agisce rispetto a questi contenuti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ansia per cui si mangia anche di notte
anxiety, so you eat at night too
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la crisi ha colpito il credito per le piccole e medie imprese !
the crisis hit the credit for small and medium businesses !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per cui si tratta di una questione estremamente importante.
this question is therefore extremely important.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
qualsiasi altro intervento per cui si rendano necessari:
any additional task that requires:
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
autostima eccessiva per cui si pensa di avere sempre ragione
excessive self-esteem that leads you to think that you’re always right
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
motivo per cui si richiedono carte solo per alcuni mezzi :
reason why cards are only required for some vehicles :
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la preghiamo di ricaricare subito il credito per poter continuare a usufruire dello sconto fedeltà.
please top up your credit immediately in order to continue benefiting from the loyalty discount.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
motivi su cui si fonda il credito vantato nei confronti del convenuto:
grounds on which the claim against defendant is founded:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel tuo tipo di abbonamento il credito per gli sms è incluso, ma è esaurito: compra extra credito per gli sms.
your subscription includes sms credit but it is already depleted: buy additional sms credit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il nuovo "strumento europeo di micro finanziamento progress" renderà più facilmente accessibile il credito per i giovani imprenditori.
the new "european progress microfinance facility" will make it easier for young entrepreneurs to access credit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível