Você procurou por: il foglio deve essere firmato da (Italiano - Inglês)

il messaggio saml deve essere firmato
require the saml message to be signed

il foglio illustrativo deve essere aggiornato di conseguenza.
the package leaflet should be updated accordingly.

il messaggio saml deve essere firmato con una chiave privata.
require the saml message to be signed with a private key.

regional pass è personale e deve essere firmato.
the "regional pass" is personal.

il registro deve essere firmato dal titolare dell'impresa o da un suo delegato.
the duty roster shall be signed by the head of the undertaking or by a person authorized to represent him.

il documento deve essere firmato dal richiedente e dal fabbricante di satelliti.
the document shall be signed by the applicant and the satellite manufacturing company.

il foglio isolante sotto la lastra deve essere impermeabile all'acqua
plastic sheeting underlay must be waterproof

l'accordo dovrebbe essere firmato,
the agreement should be signed,

il foglio deve essere lungo almeno %1 mm per questo pagherò cambiario.
paper length must be at least %1 mm for this promissory note

l'originale del certificato deve essere compilato e firmato da un veterinario ufficiale.
the original of the certificate must be completed and signed by an official veterinarian.

il reclamo scritto deve essere firmato sia dal cliente sia dal responsabile dell'agenzia.
both the client and the adriatic.hr representative should sign the written complaint.

la commissione redige il verbale dell'apertura delle offerte che deve essere firmato da tutti i suoi membri.
the committee shall draw up a report of the opening of the tender, to be signed by all its members.

tale contratto deve essere firmato e restituito a noi prima del vostro arrivo.
this contract must be signed and returned to us prior to your arrival.

concordo con la proposta del relatore secondo cui l'accordo deve essere firmato.
i agree with the rapporteur's proposal that the agreement be signed.

l'atto di opposizione deve essere firmato e recare le seguenti informazioni minime:
notices of objection should be signed and should include at least the following information:

richiedente e della famiglia ospitante deve avere una scritta contratto au pair che deve essere firmato da entrambe le parti.
applicant and host family must have a written au-pair contract which must be signed by both parties.

se scritta deve essere firmato dal denunciante e firmata e timbrata su ogni foglio da parte dell'autorità o ufficiale.
the written complaint must be signed by the accuser, ratified and sealed on all its pages by the authority or functionary.

la legge deve ancora essere firmata dal governatore.
the law has still to be signed by the governor.

la dichiarazione di trasbordo deve essere firmata dal comandante.
procedure for transmission 4.2.1.

ogni pagina del giornale di bordo deve essere firmata dal comandante .
each page of the log-book shall be signed by the master.