Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la storia di anna
anna is covered by the statutory health insurance in eu country a and is spending a few months in eu country b to finish her studies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il libro della storia di brescello
the book of the brescello story
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la storia di
the story of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la storia di ...
la storia di ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mio libro racconta la storia di quei varie istituzioni.
my book tells the history of those various institutions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la storia di atel
history of atel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la storia di columbia
columbia's history
Última atualização: 2011-04-01
Frequência de uso: 24
Qualidade:
la storia di società -
company history -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la storia di ravenna"
"the history of ravenna"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il libro riporta una splendida descrizione di come si svolsero i fatti.
the book provides a marvellous description of how it all happened.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il libro racconta la storia appassionante della sua lotta per la sopravvivenza.
the book tells the exciting story of her fight for survival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leggi il libro di ester per conoscere tutta la storia avvincente e stimolante.
read the book of esther for the whole riveting and inspiring story.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attraverso testi e numerose immagini, il libro racconta la storia di una trasformazione urbana e artistica.
featuring texts and many images, the book tells the story of an artistic and urban transformation, led by artists, who often had to invent tools and concepts along the way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il libro racconta la storia di un pastore di nome marco, del suo numeroso gregge e del suo vecchio cane.
the book tells the story of a shepherd called marco, his numerous flocks and his old dog.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attraverso testi e numerose immagini, il libro racconta la storia di una tra- sformazione urbana e artistica.
featuring texts and many images, the book tells the story of an artistic and urban transformation, led by artists, who often had to invent tools and concepts along the way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il libro di anna frank e molto bello, ed è scritto molto bene .
indeed it a very great sin done to anne and the others.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il libro presenta la storia della nascita e dello sviluppo del ramo vietnamita del wing chun - vinh xuan phai quyen.
the book presents the story of the birth and development of the vietnamese branch of the wing chun - vinh xuan quyen phai.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il libro si chiama imbottigliato e commercializzato: la storia dietro la nostra ossessione con la bottiglia d'acqua.
the book is called bottled and sold: the story behind our obsession with bottled water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sicuramente bisogno di controllare tutto il libro per ottenere la storia completa, ma ecco alcune delle cose che ho imparato:
you definitely need to check out the whole book to get the full story, but here are some of the things that i’ve learned:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il libro doremì quadrottini cenerentola è la storia in breve della dolcissima cenerentola, personaggio disney tanto amato dalle bambine.
the book doremì quadrottini cinderella tells the story of cinderella, the most loved disney character.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: