Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il mio cellulare è: (+39) 3392625003
my cell phone is: (+39) 339 2625003
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho compassione per il mio cellulare
feeling for my cell
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attualmente il mio cellulare (ride).
currently my cellphone (he laughs).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il cellulare è collegato al caricabatterie.
the phone is connected to the battery charger.
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il metabolismo cellulare è ponderabile, dinamico ed imponderabile.
the cell metabolism is ponderable, dynamic and imponderable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come posso bloccare il mio cellulare per gli sms premium?
how can i block my mobile phone for premium sms messages?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il private banking digitale sul cellulare è già una realtà.
mobile digital private banking on the move is already a reality
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
posso assicurare il mio cellulare anche dopo l’acquisto?
can i still insure my mobile phone after i have bought it? sunrise faq
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in quali paesi posso telefonare con il mio cellulare sunrise?
how do i see which countries are in which region?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ll cellulare è spento o non ha campo.
your mobile is switched off or there is no reception.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerco nella tasca dei pantaloni il mio cellulare. voglio scriverle.
in my trouser pocket i look for my mobile phone. i would like to text her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ll vostro cellulare è spento o non ha campo.
your mobile is switched off or there is no reception.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. il mio cellulare ha bisogno di una connessione wap per utilizzare i servizi ?
1. does it work with all mobiles?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'accendino è scarico e mi hanno chiuso il gas
the lighter's dead and the gas has been cut off
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutto ciò mi lascia con le batterie completamente scariche – e non solo il mio cellulare.
all this leaving me with completely flat batteries – and not only my mobile-phone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cerca nelle mie tasche per prendere il mio cellulare. ”aspetta, lo prendo io.
he searches my pockets for my cell phone. "just wait, i'll get it. it's in my pocket."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sì, uso whatsapp. il mio numero di cellulare è. sì, per favore, vorremmo che venissi a prenderci alla stazione
yes, i use whatsapp. my mobile number is. yes please we would like you to pick us up from the station
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4. dove trovo i contenuti sul mio cellulare una volta scaricati?
4. how do i configure the wap settings on my mobile?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per aver incluso il mio cellulare accogliente amo tutte le altre idee per combinare uncinetto con tessuto!
thanks for including my cell phone cozy love all the other ideas to combine crochet with fabric!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le mie dita si sposta dall'altra parte della tastiera del mio cellulare.
my fingers fly across my phone’s keypad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: