Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
conosco solo poco inglese a livello scolastico
i only know english school
Última atualização: 2017-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao, scusami, ma il mio inglese è scolastico
excuse me but my english is school
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio inglese è orribile
my english is horrible
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio inglese è migliorato grazie a te
my english has improved thanks to you
Última atualização: 2013-03-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il contributo a livello scolastico è fondamentale.
educational input is very important.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
lingue conosciute: piemontese, francese, inglese, a livello scolastico
known languages: piemontese, francese, inglese, a livello scolastico
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scusa il mio inglese non è buono
scusa il mio inglese non è buono
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio inglese parlato non è molto fluente
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– si scusa il mio inglese –
– it excuses my english –
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi scusi ma il mio inglese è la scuola ultimo
excuse me but my english is school
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao, scusami, ma il mio inglese è della scuola
excuse me but my english is school
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scusa per il mio inglese non corretto
sorry for my incorrect english.
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chiedo scusa per il mio inglese scarso
uso un garmin per monitorare i miei allenamenti
Última atualização: 2023-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io sono dall'olanda e il mio inglese non è molto ben.
i’m from the netherlands and my english is not very well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie alle conversazioni quotidiane, il mio inglese è migliorato notevolmente.
my english came on a treat thanks to our daily conversations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scusa il mio inglese è molto scarso ma londra è veramente bella
sorry, my english is very poor
Última atualização: 2011-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era la migliore opportunità di fare progressi con il mio inglese.
this was the best opportunity to improve my english.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciò equivale allo smantellamento sistematico dello sport amatoriale, anche a livello scolastico.
this is tantamount to the systematic dismantling of amateur sport, even at school level.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il sito eduspace dell’esa offreinformazioni a livello scolastico sui vulcani, compreso il modo in cui vengono sorvegliati.
esa’s eduspace website offersschool-level information about volcanoes, including how they are monitored.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio inglese è incerto e il mio accento rivela la mia provenienza entro pochi secondi.
my english is broken and my accent reveals my origin within seconds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: