Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mio socio
hi karim i would have liked to answer earlier but unfortunately i got infected with covid19 and was blocked for 2 weeks. it is a pleasure to meet you and i would like to be able to do a skype / zoom call in the next few days together with a trusted person who speaks french well. you can give me a couple of your availabilities to coordinate us. thanks paolo leccese
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio
my
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il mio self
my self akash
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio amor...
my love…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio dsl:
my dsl:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio account
my account
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 33
Qualidade:
Referência:
il mio amore,
our heart full of love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio lavoro :
il mio lavoro :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio telefono..."
apparently the police arrested them and i was wondering if you could help me, my number is…”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"tramonto. il mio.
i went, i saw, i lost.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
allora, d'accordo con otavio mio socio, abbiamo deciso di chiudere l'azienda.
then, in agreement with otavio, my partner, we decided to close the company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fiera è stata un opportunità per focalizzarci bene sul problema del kurdistan di cui parlavamo già con il mio socio da tempo per dare il via all’operazione.
the fair was an opportunity to focus on the kurdistan issue that my partner and i had been discussing for a while, and to get the ball rolling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo aver discusso con il mio socio ( franco mazzucchelli un noto artista milanese) abbiamo pensato che l´ideale era di trovare un luogo adatto nel cuore della città.
after discussing with my partner (franco mazzucchelli a well-known milanese artist), we thought that the ideal was to find a suitable location in the heart of the city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo il primo concerto con questo impianto il mio socio, il lighting engineer, è venuto da me affermando: ‘cos’è che hai fatto sui bassi? mi vibravano gli occhi!!’.
after the first concert with this rig, my partner, the lighting engineer, come over to me and said: ‘what have you done to the bass frequencies?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: