Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il mio unico e solo
he is my one and only
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei il mio unico pensiero!
i spend the hours missing you.
Última atualização: 2014-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio unico e vero amore
you are my one and only true love
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo è il mio unico vanto
my name is china keitetsi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo è il mio unico desiderio.
that is my only wish.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dio mio unico amore
my only love
Última atualização: 2020-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio unico problema era il costo.
my only problem was the cost.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei il mio unico pensiero più forte
you are my only thought
Última atualização: 2021-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio secondo tatuaggio era davvero orribile.
my second tattoo was horrible actually.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio unico obiettivo è aiutare la squadra.
my only goal is to help the team to do well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio unico problema oggi è la mancanza di chiarezza.
my only problem today is the lack of clarity.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mio unico e solo amore per sempre
i figli sono il dono prezioso di ieri, l'orgoglio di oggi, la gioia del domani e l'amore per sempre.
Última atualização: 2023-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio cuore si è consumato per il mio unico figlio.
it will not be consumed over all my children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
su questo aspetto si concentra il mio unico rilievo critico.
this is where my only criticism comes in.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tu sei il mio unico e vero amore, sei inprescindibilmente nella mia vita
you are my one and true love
Última atualização: 2018-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio unico rammarico è che ho smesso di scrivere canzoni".
my only regret is that he's still on ebay.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il mio unico desiderio è che l’umanità ed il pianeta sopravvivano.
my only wish is the survival of humanity and the planet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sheri: il mio unico progetto e' di continuare con il reborning.
sheri: my only plan is to keep making reborns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio unico figlio è sparito e abbiamo trovato che era morto agosto 2012.
my only son went missing and we found he had died august 2012.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio unico consiglio è di prepararli la mattina presto quando si può ancora cucinare.
my only advice is to prepare them early in the morning when you can still cook easily. heated, are even tastier but you can also eat them cold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: