Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il nome deve contenere almeno un carattere #. @title
the name must contain at least one # character.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il nome utente non deve contenere spazi.
the user name must not contain spaces.
Última atualização: 2006-11-02
Frequência de uso: 19
Qualidade:
deve contenere almeno un attributo
should contain at least one attribute
Última atualização: 2006-08-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il nome utente deve contenere solo caratteri alfanumerici
username must contain only alphanumeric
Última atualização: 2018-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cynve0042e: il nome utente deve contenere un numero di caratteri alfanumerici compresi tra 3 e 255.
cynve0042e: the user name must contain between 3 and 255 alpha-numeric characters.
Última atualização: 2006-11-02
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
il gruppo degli amministratori deve contenere almeno un utente.
you must have at least one user in the admins group.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
l'elenco deve contenere almeno un binding.
you must have at least one binding in the list.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
l'elenco indirizzi deve contenere almeno un campo.
you must include at least one field in the address list.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
l'enumerazione '|1' deve contenere almeno un membro.
enum '|1' must contain at least one member.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: