Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il pagamento è tornato indietro?
payment back
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non capovolgere il pacco
do not turn the package upside down
Última atualização: 2024-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai spedito il pacco?
you sent the parcel?
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il pacco è arrivato oggi
i regali li apriremo a natale
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando arriva il pacco?
how soon does the package arrive?quando
Última atualização: 2022-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il pacco "a" contiene:
package "a" contains:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sono tornato indietro. ho fatto quel che sentivo di fare.
it was little bit problematic when i was an ambassador to indonesia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il pacco dev'essere indirizzato a:
the parcel must be addressed to:
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dopo aver cambiato squadra, paese e ruolo, džeko non è più tornato indietro.
after changing club, country and position, he never looked back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eventualmente tornate indietro.
possibly go back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attenzione: se non vedete più il segnale, tornate indietro !
attention: if you can not see any more markers, retrace your steps!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non riconosce dunque la sua vecchia ombra? certo non credeva che sarei tornato indietro.
do you not recognize your old shadow? ah, you never expected that i should return to you again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora "tankzors" è tornato, e può essere giocato sul tuo computer!
now "tankzors" is back, and it can be played on your computer!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tornate indietro nel tempo visitando beamish
travel back in time to beamish
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
altrimenti tornate indietro e ricontrollate tutto.
anything very different, go back and check everything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo essere tornati indietro, passare alla pagina successiva.
after you move back, move forward one page.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a bruxelles l’europa è tornata indietro.
what is perhaps more damageable is the loos of the possibly for the eu to speak with one strong voice in the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questa donna, che è tornata indietro, è tormentata dal suo vizio.
this backslidden woman is tormented by her addiction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amministrazione bush è tornata indietro di cento anni.
the bush administration has thus gone back a hundred years.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
erano su nablus, i ragazzi sentivano, sono tornati indietro, ovviamente sono stati radiati.
they were over nablus; the young men felt for the people and turned back; obviously they were suspended from duty.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: