Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b. il picco di produzione.
b. the peak of production.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii. il picco di produzione us. **
ii. the peak of production us.**
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii. picco di produzione :
ii. peak of production:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) il picco di produzione del petrpetrolio.
a) the peak of production of the oil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i. il picco di produzione mondiale di oro.
i. peak of world gold production.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i. il picco di produzione mondiale d'oro.
i. the peak of world gold production.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il picco di produzione è difficile da negare.
the peak of production is more difficult to deny.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
king hubbert : il picco di produzione del petrolio
king hubbert : the peak oil
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
petrolio, popolazione e picco di produzione
oil, population and peak of production
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il picco di produzione non sembra dunque più molto lontano.
the peak of production thus seems more very far.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii. picco di produzione o alla fine del ciclo?
ii. production peak or just the end of a cycle?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
king hubbert : il picco di produzione mondiale del petrolio e gaz.
king hubbert : the peak petroleum and gaz
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1). il picco di produzione della produzione mondiale di petrolio :
1). the peak of production of the world production of petroleum :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
occorre in seguito attendere 30 anni per raggiungere il picco di produzione.
it is then necessary to wait 30 years to reach the peak of production.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con il picco di produzione, questa situazione non può durare più di pochi mesi ...
with the peak of production, this situation can not last more than a few months ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iii. picco di produzione mondiale di petrolio secondo king hubbert.
iii. peak of world production of petroleum according to king hubbert.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si può vedere che il picco di produzione si trova nella zona attorno al 2000…
we can clearly see that the peak of production is in the zone around 2000…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2) il picco di produzione del petrolio negli stati uniti ha avuto luogo:
2) the peak of production of the petroleum in the united states took place:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il prezzo del petrolio con le crisi, la popolazione mondiale ed il picco di produzione per paese.
the oil price with the crises, the world population and the peak of production by country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i cicli di kondratieff e le onde di elliot, il picco di produzione del petrolio e dell'oro.
elliot wave, kondratieff and peak production oil and gold
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: