Você procurou por: il progetto si ispira alla ricchezza della ... (Italiano - Inglês)

il mio terzo punto si ispira alla crisi della diossina.
my third point is prompted by the dioxin crisis.

ha un design innovativo che si ispira alla natura
a design inspired by nature

il nuovo progetto si ispira ai principi dell'ecologia.
the new project is based on the principles of ecology.

il progetto si basa su:
the project is based upon:

si tratta di conservare la ricchezza della natura, paesaggi preziosi e specie affascinanti.
public support is important, and nobody gets excited about an abstract idea such as biodiversity.

al via il progetto recharge.green: coniugare produzione di energia e tutela della natura
kick-off for recharge.green project: connecting energy and nature

riviera di biograd tra le ricchezze della natura
biograd riviera in a wealth of nature

1.1 la ricchezza del pluralismo dell'offerta nel campo dei servizi finanziari è paragonabile alla ricchezza della natura.
1.1 the wealth of diversity in the supply of financial services can be compared to diversity in the natural world.

il suo stile si ispira alla freschezza, l'eleganza e l'aria ...
his style is inspired by the freshness, ...

questa cura si svolge in piscina e si ispira alla sofrologia.
pool treatment inspired by sophrology.

la lotta alla povertà si potrà vincere solo se utilizzeremo con oculatezza le ricchezze della natura.
the fight against poverty can only be won if we use natural resources in a responsible manner.

quasi ai piedi della torre, su uno degli ultimi residui di prateria, ci si immerge nella grandiosità e nella ricchezza della natura locale.
you can best guess at the diversity of the countryside of "styrian tuscany" from a lookout at the highest elevation of the sausal. at the foot of this, on one of the last remnants of semi-dry grass, you can immerse yourself in the full majesty and wealth of the local natural world.

c’è bisogno di dialogo e pluralismo, che aprono alla alterità e quindi alla ricchezza della diversità.
there is a need for dialogue and pluralism that open up to otherness and thus to the riches of diversity.

come dighe sono state costruite, gli imprenditori con previsione creato due comunità che sono state previste per essere ecologici comunità, dove si può godere la bellezza e la ricchezza della natura incontaminata.
as the dams were constructed, entrepreneurs with foresight created two adjacent communities which were envisioned to be ecological communities, where one can enjoy the beauty and richness of unspoiled nature.

in quel periodo però nacquero molti palazzi rinascimentali di famiglie benestanti che poterono permettersi questi agi grazie alla ricchezza della potenza commerciale veneta.
however, during this period many renaissance palaces were built by wealthy families, who could afford them thanks to the wealth of the trading power of venice.

il film è un omaggio al coraggio dei contadini messicani che hanno combattuto per la difesa dei loro diritti, ma anche alla ricchezza della musica della tradizione popolare messicana che oggi si sta perdendo.
the film is a tribute to the mexican peasants’ courage who struggle in defence of their rights but also to the richness of the mexican popular traditional music that today is dying out.

e' stato proclamato il parco nazionale grazie ai diversi fenomeni carsici, alla ricchezza della della flora e fauna e alle eccezionali bellezze naturali nella zona relativamente piccola.
the area was declared as a national park because of its distinct variety of karsts phenomena, rich wild and plant life, and the extraordinary natural beauties in such a small area.

... come viene spesso chiamato il sale, è stato uno degli elementi che hanno contribuito alla ricchezza della città di hall (che una volta veniva chiamata solbad hall).
... as salt used to be termed, was one of the key factors behind hall's prosperity (formerly solbad hall or "brinebath hall").

ospitalità, accoglienza, paesaggi rurali, impianti sportivi, queste sono le caratteristiche che troverete all'hotel jachtlust. la ricchezza della natura è riscontrabile nel boschi circostanti.
hospitable, friendly, countryside and sportive, an ideal combination which you will find at hotel jachtlust. richness of nature can be found in the surrounding woods. twente is the ideal location for long bicycle and hiking tours.

non è poi solo questione di qualità della vita, ma anche di una forma fisica che consenta agli anziani di continuare a contribuire, col proprio lavoro, alla ricchezza della società.
it is not only a question of living better, we have to be fitter so that older people can continue by their work to contribute to the wealth of society.