Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
responsabile dei pagamenti
paying manager
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sezione 5 responsabile dei pagamenti
section 5: paying manager
Última atualização: 2017-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
autorità responsabile del ricevimento dei pagamenti | |
authority responsible for receiving payments | |
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tale decisione fissa le responsabilità e gli obblighi del responsabile dei pagamenti e dell'ordinatore.
that decision shall set out the respective responsibilities and obligations of the paying manager and the authorising officer.
il responsabile dei diritti fondamentali sottopone tale modulo al direttore esecutivo e al consiglio di amministrazione.
the fundamental rights officer shall submit that form to the executive director and to the management board.
il responsabile dei diritti fondamentali riferisce periodicamente contribuendo così al meccanismo per il monitoraggio dei diritti fondamentali.
the fundamental rights officer shall report on a regular basis and as such contribute to the mechanism for monitoring fundamental rights.
su istruzione del contabile il responsabile dei pagamenti può eseguire pagamenti debitamente autorizzati a favore di terzi entro i limiti del saldo residuo presente sul conto bancario del delegato ai pagamenti.
the paying manager may, after the instruction from the accounting officer, execute duly authorised payments to third parties within the limits of the positive residual balance of the paying agent account at the bank.
politici locali – forse il presidente del consiglio comunale, il responsabile dei trasporti, l’urbanista del comune
local politicians – perhaps the chairman of the municipal council, the transportation planner, the urban planner