Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tutto come descritto
great seller, all ok
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutto come promesso.
everything as promised.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutto, come sempre.
everything, as usual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per il resto tutto come prima.
otherwise, everything's the same as before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- avvolgete il tutto come un salame.
- roll up all like a sausage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma tutto come ordinare.
but all one after another.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chiamarlo tutto come a nomi ,
to name all of you on names,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutto come in un film classico.
all like a classic movie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia a lei tutto, come minin ,
give it everything, as minin,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accadrà tutto come dovrà accadere.
everything will happen when it should happen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutto come deve essere , 04/10/2015
all as shall be , 04/10/2015
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era tutto come illustrato nelle vostre foto.
everything was like in your pictures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lui vede gesù in tutto come una fornace ardente.
she sees jesus in everything as a fiery furnace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si potrebbe definire il tutto come musica e festa senza paragoni!
this concludes our review of monthly events in barcelona, which could be summarized as music and party unparalleled!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
possono nascondere tutto come desiderano in modo che quelli
so encrypt everything, as much as is desired,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dobbiamo seguire strettamente tutto come egli ha deciso.”
we must strictly follow everything as he decided.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo soggiornato 4 giorni, trovando tutto come desiderato.
we stayed four days and found everything to your satisfaction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono dell' idea che sia necessario mantenere tutto come previsto.
i believe that we should keep everything as it was originally.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tutto come a cunicoli che i topi... (come ad aperture.)
all on holes that mice … (on cracks.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo tutto, come può un`azienda veramente cambiare qualcosa?
after all, how can one company really change anything?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: