Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una volta prenotato stampa il voucher di prenotazione.
once you have made your booking print out your booking voucher.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devi solo seguire le istruzioni online e stampre il voucher di prenotazione.
simply follow the online instructions, and then print off your booking voucher.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tieni il voucher di prenotazione con te in modo che la guida riesca a individuarti più facilmente.
it is worth holding your booking voucher in your hand so that you are easier for the guide to find.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle s'en va (on my way) di emmanuelle bercot (francia, in concorso)
elle s'en va (on my way) by emmanuelle bercot (france, competition)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in cristo, sacramentalmente, egli è gi
man in christ is divinised, made to share in the filial dignity, immersed in the divine nature through th
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sequenza di tasti %s è gi' in uso. selezionarne un'altra.
key sequence %s is already in use. please select another one.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non intendo polemizzare, ma dato che il dibattito è gi� stato aperto vorrei chiarire alcuni dubbi che sono stati sollevati e che, per essere sinceri, avevano assillato anche me.
i am not going to argue, but now that this debate has been opened i should like to clarify a few doubts that have been raised here and which i myself have also entertained, to tell the truth.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: