Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
imidaclopride / moxidectina
imidacloprid / moxidectin
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contiene due principi attivi, imidaclopride e moxidectina.
it contains two active substances, imidacloprid and moxidectin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in francia la maggior parte delle applicazioni di imidaclopride erano già state vietate nel 1999.
in france imidacloprid has been banned as a seed dressing for sunflowers since 1999 and in 2003 was also banned as a sweetcorn treatment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advocate per gatti contiene 100 mg/ ml di imidaclopride e 10 mg/ ml di moxidectina.
advocate for cats contains 100 mg/ ml imidacloprid and 10 mg/ ml moxidectin.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la resistenza ai prodotti più recenti come indoxacarb, imidaclopride, thiaclopride e spinosad può ugualmente essere molto marcata.
resistance to more recent products such as indoxacarb, imidacloprid, thiacloprid and spinosad was also very pronounced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le persone con una nota ipersensibilità all’alcool benzilico, imidaclopride o moxidectina devono somministrare il prodotto con cautela.
people with a known sensitivity to benzyl alcohol, imidacloprid or moxidectin should administer the product with caution.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo spiega perché, quantità minime di imidaclopride, possono, nel lungo termine, indurre un declino nella popolazione apiaria."
this explains why minute quantities of imidacloprid may induce bee decline in the long run.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
imidacloprid è efficace nei confronti degli stadi larvali delle pulci e nei confronti delle pulci adulte.
imidacloprid is effective against larval flea stages and adult fleas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade: