Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la posizione del cursore
the cursor position
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
impostare la posizione del cursore
setting the cursor position
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
<b>posizione del cursore </b>
<b>cursor position </b>
Última atualização: 2007-09-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
immettere la posizione del contenitore remoto:
enter the location of the remote repository:
Última atualização: 2006-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
immettere la posizione di stdout
please enter location of stdout
Última atualização: 2006-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inserisci nella posizione del cursore
insert in cursor position
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
immettere la posizione del computer del contenitore remoto
enter the location of the remote repository computer
Última atualização: 2006-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
assi di riferimento: mostra la posizione del cursore.
reference axes: shows the cursor’s position.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"immettere la posizione del disco etichettato %1."
"enter the location of the disk labeled %1."
Última atualização: 2007-10-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i segni sui righelli indicano la posizione del cursore.
marks on the rulers indicate the position of the cursor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immettere la posizione dell'output standard.
please enter the location of your standard output.
Última atualização: 2006-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mostra la posizione del cursore nella barra di stato come
show cursor offset in statusbar as
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"immettere la posizione del cd was nd utilities"
"please enter the location of the was nd utilities cd"
Última atualização: 2007-08-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
identifica gli oggetti vicini alla posizione del cursore;
identify the objects near the cursor position.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il testo viene inserito nella posizione del cursore.
the text is inserted at the cursor location.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immettere la posizione del servizio web che si desidera utilizzare come connessione dati:
enter the location of the web service you want to use as your data connection:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
offset - il nuovo valore della posizione del cursore.
offset - the new value of the cursor position.
Última atualização: 2008-01-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la posizione del file specificata non è valida. immettere la posizione corretta.
the file location is not valid. enter the correct location.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade: