Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
articolo superb , ho imparato un sacco di cose .
superbe article, i still learned a lot of things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ha imparato un sacco di cose , per non parlare come
she mastered plenty of things, not to mention how it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un sacco di cose, credo.
a lot of things, i guess. today. i don’t know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scoprirà un sacco di cose!...
she will find there is a lot to discover!...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono successe un sacco di cose.
a lot has happened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l: un sacco di cose direi...
l: lots of things...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo parlarti di un sacco di cose...
i really only need to talk to you...
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e poi dice un sacco di cose interessanti.
and he says a lot of interesting things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cose nuove
new stuff
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
abbiamo imparato da lui tante cose nuove.
we have learned from him many new things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mentre era lì, cambia un sacco di cose?
but if i told you that this plugin is ajax and therefore, your users can see what they are sending you? while there, it changes a lot of things right?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che farà paul zollo nel 2007? un sacco di cose.
what's in store for paul zollo, 2007?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono un sacco di cose intorno dreamkapture hostel.
there are lots of things around dreamkapture hostel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sacco di cose da fare nella zona.
lot of things to do in the area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunque, stanno succedendo un sacco di cose belle!
anyway, lots of nice things happening!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onorevoli deputati, devo dire che pretendiamo un sacco di cose.
ladies and gentlemen, i have to say to you that we are expecting a very great deal of them.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
parere personale. nel complesso, city club ha un sacco di cose.
overall, city club has a lot of things going for it. their long history allows them to offer the player almost everything he could wish for, the one notable exception being the instant play version.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come tassista, una persona può vedere un sacco di cose sorprendenti.
as a taxi driver one can see plenty of amazing things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel corso di questo lavoro, ho imparato un sacco di cose su eminem, io non lo sapevo prima.
in this work, i have learned lots of things about eminem i did not know before.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci sono un sacco di cose da fare sulla spiaggia oltre a nuotare.
there are plenty of things to do on the beach besides swim.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: