Você procurou por: imposta ipotecaria (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

imposta ipotecaria

Inglês

mortgage dues

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

imposta ipotecaria e catastale

Inglês

mortgage and cadastral tax

Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

azione ipotecaria

Inglês

action for recovery of a mortgage

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

imposta di registro: 2%. imposte ipotecaria e catastale: €50 ciascuna.

Inglês

registration tax: 2%. mortgage and cadastral taxes: €50 each.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

imposte di registro, ipotecaria e catastale: €200.

Inglês

registration tax, mortgage and cadastral taxes: €200 each.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

3. la modifica dell’imposta di registro proporzionale sulle compravendite immobiliari e le correlate modifiche alle imposte ipotecaria e catastale

Inglês

3. changes to proportional registration tax applicable to transfers of real estate properties and connected changes to mortgage and cadastral taxes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

imposte di registro, ipotecaria e catastale: €200 ciascuna.

Inglês

registration tax, mortgage and cadastral taxes: €200 each.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

imposte ipotecaria e catastale 2% e 1%.imposta di registro: 9%. imposte ipotecaria e catastale: €50.

Inglês

mortgage and cadastral taxes: 2% and 1%. registration tax: 9%. mortgage and cadastral taxes: €50 each.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

di conseguenza, tali atti saranno assoggettati alle imposte ipotecaria e catastale nella misura fissa di € 50 ciascuna.

Inglês

as a consequence, the mentioned deeds of transfer will be subject to fixed mortgage and cadastral taxes of € 50 each.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

imposte ipotecaria e catastale: 2% e 1% (oppure €168 se prima casa).

Inglês

mortgage and cadastral taxes: 2% and 1% (or € 168 in case of main residence).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le tasse sulla compravendita (imposta di registro, imposta ipotecaria, imposta catastale, iva + costo dell'imposta di bollo) hanno importo diverso a seconda che interessino la prima o la seconda casa.

Inglês

the taxes on the sale (registration’s tax, mortgage’s tax, cadastral tax, vat + cost of the duty stamp) may change in case they are related to your first or second home.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ipotecare

Inglês

mortgage

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,744,164,729 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK