Você procurou por: in accordo con le cose dette da te (Italiano - Inglês)

in accordo con le specifiche bgi 637.
stability in accordance with bgi 637 regulations.

eliminare in accordo con le norme locali
dispose of in accordance with local regulations.

in accordo con le strutture operative coinvolte,
in accordance with the operational structures involved,

- in accordo con le norme di sicurezza europee
- in accordance with european safety regulations

- in accordo con le ultime normative europee di sicurezza
- in accordance with the last european safety standards

in accordo con le ragioni di hofacker accettiamo p. maldonadensis.
in accordance with the hofacker’s reason we accept p. maldonadensis.

cervarix deve essere usato in accordo con le raccomandazioni ufficiali.
cervarix should be used in accordance with official guidelines.

conforme alla normativa reach in accordo con le ultime disposizioni ambientali
reach compliant – conforming to the latest environmental regulations

nimenrix deve essere utilizzato in accordo con le raccomandazioni ufficiali disponibili.
nimenrix should be used in accordance with available official recommendations.

quindi, questa concezione non è d'accordo con le cose stesse.
this is the essence of the metaphysical method.

inoltre beneficiate della massima scoutistica in accordo con le direttive europee.
you also benefit from a maximum of discounts according to european directives.

durata dello stage: (in accordo con le date d'iscrizione)
anticipated lengh of stay : (according to the enrollment dates)

essi tendono a prendere tutte le cose dette sul serio.
they tend to take all the things said seriously.

non siamo d’accordo con l’insegnamento e vogliamo vedere le cose in modo differente.
sometimes we don't agree with the teachings.

signor presidente, ringrazio il commissario per la sua risposta, anche se, e lo capirà, non sono d' accordo con alcune cose dette.
mr president, i thank the commissioner for his answer, although he must understand that i do not agree with him in all respects.

11 ma il centurione prestava più fede al pilota e al padron della nave che alle cose dette da paolo.
11 but the centurion believed rather the helmsman and the shipowner than what was said by paul.

45 ma i giudei, vedendo le moltitudini, furon ripieni d'invidia, e bestemmiando contradicevano alle cose dette da paolo.
45 but the jews, seeing the crowds, were filled with envy, and contradicted the things said by paul, contradicting and speaking injuriously.

quindi mi ricordò tutte le cose dette in modo insensibile a coloro che avevano sbagliato, e che avevo trascurato.
then he reminded me of all the insensitive things i'd said to people who had failed, people i'd given up on.

difatti le cose dette in ebraico non hanno la medesima forza quando vengono tradotte in un’altra lingua.
for words spoken originally in hebrew are not as effective when they are translated into another language.

34 ed essi non capirono nulla di queste cose; quel parlare era per loro oscuro, e non intendevano le cose dette loro.
34 and they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.