Você procurou por: in allenamento (Italiano - Inglês)

interessato in allenamento?
interested in education?

4. in allenamento è sempre spettacolo
4. in training, it is always show-time

in allenamento l'aikido non si vince.
in aikido training you do not win.

l’investimento di tempo e fatica in allenamento sarà significativo.
the investment of time and effort in training will be significant.

in allenamento certi schemi riescono, in partita un po’ meno.
certain moves work in training but less during the game.

ho fiducia massima in lui perché lui dà sempre tutto in allenamento.
i have complete confidence in him because he gives his all in training.

fin dal 2004 abbiamo cavalcato grandi onde… non siamo più in allenamento.
since 2004, we have been surfing the big waves.... we're no longer in training.

il lavoro di squadra rappresenta la buona volontà del giocatore in allenamento.
work ethic represents players willingness to train.

il fattore limitante spesso è il tempo di cui si può disporre in allenamento.
the limit is the time available for training.

gestione sul campo di una sospetta commozione cerebrale in allenamento o durante una partita
on field management of a suspected concussion at training or during a match

devi tenere i tuoi muscoli in allenamento mentre sei in assenza di peso, o scompaiono.
you need to keep your muscles trained while weightless, otherwise they would disappear.

b: avere dato tranquillità e serenità al gruppo: sta facendo bene in allenamento.
balzaretti: "he's brought a sense of calmness to the group.

non ci sarà una roma 1 e una roma 2. farò le scelte in base a quello che vedo in allenamento.
"there will be no roma a and roma b. i'll pick the team based on what i see in training.

english24 è il magazine de il sole 24 ore che ti permette di tenere in allenamento l’inglese.
english24 is a new magazine which enables you to keep your english alive and up-to-date every month.

io ho visto i ragazzi con un buon atteggiamento in allenamento, un'energia ritrovata, sono fiducioso.
the guys have shown the right attitude in training, they're bursting with energy again, so i'm confident.

quando parlo con lui e quando lo vedo in allenamento è al 100%. sono tranquillo a questo proposito.
when i speak with him and when i see him in training, i know that he’s at 100%. i’m totally relaxed on the matter."

gli atleti leggeri e più in forma possono usarle in allenamento; i podisti più pesanti o meno veloci in gara.
athletes lighter and fitter can use them in training; heavier runners or less fast in the race.

b: a lui lo massacro e lo stuzzico tutti i giorni in allenamento, quindi evito di mandargli degli sms!
balzaretti: "i give him a hard time and wind him up in training every day, so i wouldn't send him a text!"

in allenamento e in partita si chiede sempre ai giocatori di essere tatticamente disciplinati e di fare le scelte più logiche in base al sistema di gioco.
in training and in the game we always ask players to be tactically disciplined to make the most logical choices based on the game system.

fattori come la fatica, la forma fisica, infortuni e il recupero muscolare influiscono sulla tua prestazione tanto in allenamento, quanto in gara.
factors like fatigue, fitness, injury and recovery all affect the way you ride.