Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti saluto cordialmente
i hope i have given you all the useful information
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in attesa di una vostra risposta, saluto cordialmente
we hereby ask a quote
Última atualização: 2016-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saluto cordialmente
waiting for your kind reply
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con stima ti saluto cordialmente
with esteem i greet you cordially
Última atualização: 2021-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in attesa cordialmente vi ringrazio.
waiting, i thank you warmly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la saluto cordialmente.
i greet you cordially.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in attesa di una vostra cortese risposta vi saluto cordialmente.
in the hope of receiving an answer from you, i am sending my best regards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in attesa
waiting
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 18
Qualidade:
Referência:
... in attesa
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lui ti saluto
she greets you
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con grande stima ed affetto ti saluto cordialmente.
with great esteem and affection i greet you cordially.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti saluto, europa.
fare well, europe.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
ciao allora, ti saluto
alors bonjour, je vous salue
Última atualização: 2011-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in unione di preghiera e d’amore, la saluto cordialmente,
in union of prayer and love, i greet you sincerely,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restando a tua disposizione per ogni eventuale chiarimento ti saluto cordialmente.
i stay at your disposal for any further request. best wishes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ringrazio dal profondo del cuore, e la saluto cordialmente.
thank you from the bottom of my heart, and i greet you warmly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in attesa di conferma, cordiali saluti
waiting for your confirmation, yours sincerely
Última atualização: 2013-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egregi, vi informo che non abbiamo ancora ricevuto la fattura relativa alle tasse per il 2021. restando in attesa di notizie, saluto cordialmente.
dear, i would like to point out that we have not yet received the tax invoice for 2021. looking forward to hearing from you, best regards.
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in attesa di una cortese risposta, cordiali saluti
waiting for your kind reply, best regards
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
egregi, vorrei fare presente che non abbiamo ancora ricevuto la fattura relativa alle tasse per il 2021. restando in attesa di notizie, saluto cordialmente.
dear, i would like to point out that we have not yet received the tax invoice for 2021. looking forward to hearing from you, best regards.vi informo che
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: