Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in base ad una convinzione
in base ad una convinzione
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad ogni modo
i need an answer by this morning.
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli articoli selezionati degli esperti dell consentono di individuare il modo perfetto per far funzionare i sistemi dell in base ad ogni esigenza.
browse our selected expert articles and get your dell running the way you need.
poiché in base ad ogni materiale di base è necessario determinare un trattamento preliminare è necessario conoscere necessariamente l'esatta denominazione.
since pretreatment must be matched to the base material, it is absolutely essential to know the precise designation.
* due diligence la struttura modulare di conactor permette di personalizzare il prodotto in base ad ogni esigenza del cliente ed espandere ogni modulo di conseguenza.
the modular architecture of conactor allows to customize the product to the need of the customer as well as to improve new modules.
gli utenti che continuano a configurare sssd in base ad ogni macchina potranno usare una semplice utilità python in grado di aggiornare le rispettive configurazioni esistenti in modo compatibile.
users that configure sssd on a per-machine basis can use a simple python utility that updates their existing configuration in a compatible way.
inoltre le limitazioni relative all'uso (questo argomento viene affrontato nelle sezioni successive) viene stabilito in base ad ogni utente.
it also means that any limitations on usage (which are discussed in later sections) are also done on a per-user basis.
un prolungamento del trattamento oltre i 12 mesi deve essere valutata in base ad ogni singolo paziente, perché le esperienze fino ai 24 mesi sono limitate (vedere paragrafo 5.1)
extension of treatment beyond 12 months should be done on an individual patient basis as experience up to 24 months is limited (see section 5.1).