Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
consegna in circa 24 ore
delivery in approximately 24 hours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in circa 100 paesi
in approx 100 countries
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in circa 20 minuti.
in about 20 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la batteria si ricarica in circa 8 ore.
the battery will charge fully in about 8 hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
realizzato in circa 20 giorni.
awailable in about 20 days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo su richiesta in circa 20 gg
just on request in about 20 days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i semi germinano in circa 2 mesi.
the seeds germinate in about 2 months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il rifugio è raggiungibile in circa due ore a piedi.
the refuge can be reached in approximately two hours on foot.
Última atualização: 2007-09-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
40.000 dipendenti in circa 40 paesi
40,000 employees in approximately 40 countries
Última atualização: 2017-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
firenze e roma si raggiungono in circa 2 ore di macchina.
florence and rome can be reached by car or by train within about two hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
così cuocerà in circa 20-25 minuti.
so their cooking time will be about 20 to 25 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da qui il rifugio è raggiungibile a piedi in circa 2 ore.
from here the refuge can be reached on foot in approximately two hours.
Última atualização: 2007-09-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
così in circa 40 minuti viene deciso:
in 40 minutes, the following is decided:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
immediatamente dopo ci dirigeremo verso la città inca in circa due ore.
we immediately begin a complete guided tour of the inca citadel that will take approximately two hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pazientemente nebulizzati, germineranno in circa 3 settimane.
nebulized patiently, they will germinate in about 3 weeks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' già stato approvato in circa 45 paesi.
it has already been approved in some 45 countries.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
il baccalà dovrebbe cuocersi in circa 10 minuti.
requested time: about 10 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
colore grigio medio realizzato in circa 20 giorni
hand made in our workshop in about 20 days
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siete nel centro di manhattan in circa mezz'ora.
you are in downtown manhatten in about half an hour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutte le dosi devono essere somministrate mediante infusione endovenosa in circa 2 ore.
all doses should be administered by intravenous infusion over approximately 2 hours.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: