Você procurou por: in modo che possa (Italiano - Inglês)

liberalo in modo che egli possa vedere
set him free that he may see it

in modo che possa fare quello che vuole.
and to know that i have loved thee.

// in modo che smith possa lavorare sull'attività
// so that smith can work on the task

alla ragione in modo che possa accettare che il suo tipo di vita
so that he can accept that his way of life was totally wrong,

define il metodo in modo che possa sempre essere identificato.
define the method so that it can always be identified.

fino a sette giorni per una chiave in modo che possa prendere.
up to seven days for a key so it can take.

che la fanno in modo che possa sopportare le forme miriade di vita?
so that it can support the myriad forms of life?

fissate una fonte di luce alla fune in modo che possa essere localizzata al buio.
attach a light source to the line so it can be located in the dark.

in modo che possa farsi un'idea generale di quello che facciamo in azienda.
as per agreements previously taken with his colleague

chiedi anche il suo nome ed il suo numero in modo che possa essere contattato dopo.
also, ask for his name and number so he can be contacted later.

il campione viene triturato in modo che possa passare attraverso un vaglio da 0,5 mm.
the sample is ground to pass through a 0,5 mm sieve.

come riparare un flusso video recuperato ma danneggiato in modo che possa essere riprodotto correttamente
how to fix a recovered but damaged video stream so that it can be played correctly again

ridurre il rumore delle fabbriche e fare in modo che possa fuoriuscire solo in misura limitata.
to decrease noise in factories and ensure that only a small proportion of this noise penetrates into the outside world.

on. wurtz, abbia la gentilezza di mettersi la cuffia in modo che possa dirle qualcosa!
mr wurtz, would you be good enough to put on your headphones so that i can say something to you!

inserisce nel documento il contenuto degli appunti in modo che possa essere attivato usando %s.
inserts the contents of the clipboard into your document so that you may activate it using %s.

la commissione dovrebbe impegnarsi attivamente a diffonderlo, in modo che possa essere utilizzato dai soggetti interessati.
it should actively be disseminated by the commission in order to be used by the relevant partners.

mi ripropongo pertanto di preparare una relazione semplificata, in modo che possa essere votata l' urgenza.
i therefore propose producing a simplified report so that we can vote on urgent procedure.

prima di poter utilizzare websphere mq, questo deve essere riconfigurato in modo che possa richiedere queste informazioni.
before you can use websphere mq, websphere mq must be reconfigured so that it can query this information.

allungamento pene dovrebbe essere parte della terapia dopo l'intervento chirurgico in modo che possa guarire correttamente.
stretching the penis should be part of the after surgery therapy so that it can heal properly.

la base dell’interfaccia è pronta. ora dobbiamo configurare l’applicazione in modo che possa utilizzare opencv:
an example of use is available in the second part of the tutorial.