Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in questa foto
in this photo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in questa foto:
in this video:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa foto e molto sensuale!!!!
questa foto e molto sensuale!!!! top
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi vedi in questa foto
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa è una cosa molto seria perchè ci fa complici
this is a very serious thing, because it makes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la situazione in irlanda è molto seria.
there is a very serious situation in ireland.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
trattavamo lo studio in maniera molto seria.
we took our education very seriously.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la questione è molto seria.
this is a very serious question.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
e' una questione molto seria.
this is a serious matter.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
esiste una spiegazione molto seria.
the situation in china is certainly very serious.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
al contrario, sembra molto seria".
it is unpayable, we know that, but at least it shows the lie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si tratta di una decisione molto seria.
that is a very serious decision to take.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
e’ una domanda inquietante e molto seria.
this is a disquieting and quite serious question.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signor presidente, è una questione molto seria...
mr president, this is a very serious matter...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mi piace molto questa foto
me gusta mucho esta foto
Última atualização: 2016-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dire queste cose è per me una questione molto seria.
and that is a very important thing for me to have to say.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e’ una questione complicata, una questione molto seria.
it is a complicated issue, a very serious issue.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
si tratta quindi di sviluppare una riflessione molto seria in questa sede.
this is therefore a genuinely serious consideration which we have to face up to here.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
questo rende l' intera vicenda molto seria, commissario monti.
and that is what makes the matter so serious, mr monti.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
in queste foto, che hanno
in these photos entered in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: