Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in riferimento all'ordine in oggetto
with reference to the order in question
Última atualização: 2018-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riferimento oggetto
object reference
Última atualização: 2006-08-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il riferimento all'oggetto dell'istanza.
the reference to the instance object.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il riferimento all'oggetto dello scenario.
the reference to the scenario object.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
riferimento oggetto non valido
invalid object reference
Última atualização: 2007-07-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
stiamo preparando la campionatura in riferimento all'ordine in oggetto
we are preparing the sampling in reference to the order in question
Última atualização: 2018-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti allego nostra fattura in riferimento in oggetto
i am attaching our invoice
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riferimento all'oggetto non impostato su istanza per l'oggetto
object reference not set to instance for object
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riferimento all'oggetto criteri di gruppo associato a questo collegamento
reference to gpo associated with this link
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in un metodo di un oggetto, $this è sempre un riferimento all'oggetto chiamante.
in an object method, $this is always a reference to the caller object.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ottiene il riferimento all'oggetto principale del modello oggetto di explorer.
gets the reference to the root object of the explorer object model.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Referência:
il gestore verifica il tipo di elemento, quindi memorizza un riferimento all'oggetto taskinstancebean associato.
the handler checks the item type and then stores a reference to the associated taskinstancebean object.