Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
termini di registrazione
deadlines for entries in registers
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
...cambia in termini di obblighi di registrazione?
...cambia in termini di obblighi di registrazione?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni termini utili
some terms you need to understand
Última atualização: 2010-12-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
di registrazione
registration no
Última atualização: 2017-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
gli stati membri provvedono affinché gli operatori economici forniscano i dati richiesti entro i termini utili.
the member states shall take the measures necessary to ensure that the economic operators concerned provide them with the information required within the relevant time limits.
sia coordinata con lo studio preliminare precedente al mandato di negoziato e venga effettuata entro termini utili,
be coordinated with the preliminary impact assessment effected prior to the negotiation mandate and be carried out in useful time,
l’approccio “words” comprende un glossario di 400 termini utili nel settore delle sperimentazioni cliniche e dello sviluppo dei farmaci.
the words approach includes a 400-word glossary of useful terms in the area of clinical trials and drug development.