Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in nome e per conto del sig
i am hereby requesting
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spese anticipate in nome e per vostro conto
prepaid expenses in your name and on your behalf
Última atualização: 2024-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
firmato a nome e per conto di:
signed for and on behalf of:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
a nome e per conto di eesti pank
for and on behalf of eesti pank
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vendita e intermediazione in nome e per conto di sunelia
sale/hire in the name of and for the account of sunelia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in nome e per conto della confederazione svizzera, in seguito denominata "svizzera",
acting on behalf of the swiss confederation, hereinafter referred to as "switzerland",
l’autonomia giuridica si riconosce dall’iniziativa imprenditoriale e dall’agire in nome e per conto proprio.
the fact that they are legally independent can be seen by their entrepreneurial initiative and by the fact that they act in their own name and on their own account.
(c) preparazione e gestione delle procedure di appalto in nome e per conto dell'amministrazione aggiudicatrice interessata.
(c) preparation and management of procurement procedures on behalf and for the account of the contracting authority concerned;