Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in tutti gli aspetti delle loro vite.
in all aspects of their lives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- coinvolto in tutti gli aspetti del club
- involved in all details of the club
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essere economica in tutti gli aspetti, e
being economical in all aspects, and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flessibilità sotto tutti gli aspetti
flexibility in every way
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ottimo sotto tutti gli aspetti.
excellent in all respects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accuratezza in tutti gli aspetti del lavoro di operatore
accuracy in all aspects of a practitioner’s work
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per processi chiari e comprensibili in tutti gli aspetti.
technologies for process clarity and insight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
massimizzare l’efficienza in tutti gli aspetti del lavoro
providing adequate output to stakeholders without seeking instructions or succumbing to pressure from any outside source
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qualità in tutti gli aspetti della nostra attività imprenditoriale
quality in all aspects of our entrepreneurial action
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analisi per processi chiari e comprensibili in tutti gli aspetti.
technologies for process clarity and insight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ami la bellezza in tutti gli aspetti della vita, donne comprese.
you love beauty in all aspects of life -including your women.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ubbidire all eterno dio in tutti gli aspetti della nostra vita.
immediately start to obey the eternal god, in all aspects of our lives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per una permanenza positiva in tutti gli aspetti, pernottate senza indugio.
for a stay positive in all aspects, stay without delay. (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo si riflette positivamente in tutti gli aspetti della vita degli uomini.
this is reflected positively in all the aspects of people’s lives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’ osai persegue la qualità totale in tutti gli aspetti del processo industriale.
osai wants to achieve total quality in all industrial process aspects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni qualvolta sia possibile gli immigrati dovrebbero essere coinvolti in tutti gli aspetti del processo democratico.
wherever possible, immigrants should become involved in all facets of the democratic process.