Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sabrina mezzaqui inaugura ad amsterdam.
sabrina mezzaqui's opening in amsterdam.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si inaugura il sito www.simplytech.it
we open the www.simplytech.it site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il primo ministro inaugura i laboratori
prime minister opens labs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vedova lejeune inaugura la mostra.
the widow of jérôme lejeune inaugurates the exhibition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caldaie melgari inaugura il nuovo sito web
our brand new website!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bigsizeart inaugura la prima mostra a milano.
bigsizeart opens its first exhibition in milan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8 marzo: angela merkel inaugura la mostra
chancellor angela merkel to open "european women"
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la presente comunicazione inaugura dette relazioni annuali.
this communication initiates the reporting process.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biomar inaugura un nuovo allevamento sperimentale in grecia
the biomar group inaugurated this summer a new experimental farm in greece.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mostra inaugura giovedì 24 settembre alle ore 18.30
the show opens thursday, september 24 at 18.30
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fine che inaugura un epilogo senza essere un risultato.
an eding which brings forth an epilogue but not a result.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pam inaugura il centro di rifornimento di crisi mondiale in asia
wfp opens global crisis supply centre in asia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25/10/2011 lablaw inaugura la propria sede di padova
10/25/2011 lablaw opens the new office in padova
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il 24 febbraio 2006 la federazione ligure inaugura la sua pagina web.
on the 24/2/2006 the ligurian federation inaugurates its web page.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche la liberalizzazione del settore audiovisivo inaugura nuovi spazi espressivi.
the liberalization of the audiovisual sector is also opening up new areas for expression.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2013: la commissione europea inaugura l'"anno europeo dei cittadini"
european commission kick-starts the 2013 european year of citizens
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nel 2009 inaugura hole design, nuovo studio di ricerca e sviluppo concept.
in 2009 create hole design, a new research and development concept studio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"maria inaugura la partecipazione della chiesa al sacrificio del redentore".
"mary inaugurates the church's participation in the sacrifice of the redeemer".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
14 febbraio: inaugura il teatro a corte " des petit appartements".
14 february: at the court there is the opening of the theatre "des petit appartements" ("the theatre of the small apartments").
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bralo prosegue nell’apertura di nuovi mercati e inaugura due nuove filiali:
bralo continued with the opening of new markets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: