Você procurou por: incaricò due ceffi di uccidere il servo (Italiano - Inglês)

l'ora di uccidere - il gioco
kill time - the game

una "cura" che rischia di uccidere il paziente
a "cure" that risks to kill the sick

erano felici di uccidere il nostro perfettamente innocente signore
they were quite happy to murder, our perfectly innocent lord

a volte un amico che ci impedisce di uccidere il gatto.
sometimes that one friend keeps us from killing the cat.

satana cerca di uccidere il figlio maschio come fa con la donna
so does satan try to kill the manchild, as he does

tra essere capaci di uccidere il corpo e di uccidere l anima.
kill the body and killing the soul.

anzi si ostinò ancora di più e decise di uccidere il primogenito di dio.
rather it hardened even more and decided to kill the firstborn of god.

vietare la libertà di uccidere il prossimo con la droga è assolutamente lecito!
to forbid the freedom to kill someone by drugs is perfectly legal!

il capo ebreo medita in cuor suo di uccidere il bambino, di sopprimere questa vuota speranza.
the jewish headman broods on killing the child, on destroying the empty hope.

attenzione il cavaliere cattivo, il cui obiettivo primario è quello di uccidere il nostro cucciolo di drago.
beware the nasty knight, whose primary goal is to kill our baby dragon.

e' stato per la loro ira verso mosé -- il loro desiderio di uccidere il profeta di dio?
was it in their anger toward moses -- their desire to kill god's prophet?

nel perseguimento accanito delle politiche di risanamento la commissione non intravede il rischio di uccidere il malato per eccesso di preoccupazione terapeutica?
in the relentless pursuit of stablisation policies, does the commission not glimpse the danger of throwing the baby out with the bathwater?

la notizia turba e sconvolge lo zio, facendone uscire fuori tutto il temperamento più feroce, tanto che tenta di uccidere il cognato...
the news disturbs and upsets the uncle, enraging him so much that he goes as far as attempting to kill the brother-in-law...

hanno deciso di uccidere il papa per scegliere un altro, che sarebbe continuato a potere a roma perché il papa è stato avvelenato, 9 ottobre 1958.
they decided to kill the pope to choose another, which would be continued to power in rome as pope poison october 9, 1958.

concentrazione di una sostanza tossica che è in grado di uccidere il 50% dei pesci e di tutti gli altri esseri viventi dopo un determinato tempo di esposizione.
concentration of a toxic substance at which 50% of the fish, or any other target living being, are killed after a specified exposure time.

dopo numerosi tentativi, nel recente passato, di uccidere il progetto europeo, oggi sono numerose le voci che finalmente riconoscono la necessità dell'europa.
after numerous recent attempts to bury the european project, many voices can now be heard finally recognising the need for europe.

inoltre lo esortava a pregare e a studiare la torah, ma il signor rosen fu così sconvolto che nel tentativo di uccidere il pesce, ha finito con il ferirsi da solo tanto da dover essere portato in ospedale.
it instructed him to pray and study the torah, but mr. rosen admitted that in a state of panic he attempted to kill the fish, injuring himself in the process and ending up in hospital.

i mandanti di questo mostruoso attentato hanno deliberatamente sacrificato la vita dei loro stessi uomini al solo scopo di uccidere il maggior numero possibile di vittime innocenti, per suscitare il terrore nella mente degli oppositori e riaccendere il fanatismo dei sostenitori.
those who financed this monstrous attack deliberately sacrificed the lives of their own people with the sole objective of killing the largest number of innocent victims possible, in order to put terror firmly into their opponents ' minds and to rekindle the flame of their supporters ' fanaticism.

così il ricco dovette caricare sul carro la rapa del fratello e portarsela a casa. e qui non sapeva su chi sfogare la sua ira e la sua collera, finché‚ gli vennero dei pensieri cattivi e decise di uccidere il fratello.
when there he did not know on whom to vent his rage and anger, until bad thoughts came to him, and he resolved to kill his brother.

i tre uomini, due con la cittadinanza uzebkistan e l'altra kazakhstan, voleva "jihad salariale" e uno ha detto che avrebbe cercato di uccidere il presidente, se è stato ordinato di farlo da una leadership isis.
the three men, two with uzebkistan citizenship and the other kazakhstan, wanted to “wage jihad” and one said he would attempt to kill the president if he was ordered to do so by isis leadership.