A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
incipit vita nova
incipit vita nova
Última atualização: 2012-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incipit vita nova, diceva dante (vita nuova i,1), la vita della nuova unità dei due in una carne.
incipit vita nuova [a new life begins], as dante said, (vita nuova i, 1), the life of the new unity of the two in one flesh.
il benessere in trentino è una certezza, in un hotel aderente a vita nova trentino wellness una naturale garanzia.
well-being is a certainty in trentino, in a hotel affiliated to vita nova trentino wellness it is a natural guarantee.
una sistemazione unica, la vostra camera è situata nella ex carico di vela registrato monumento vita nova, un cargo dura dal 1940.
a unique accommodation, your room is situated in the former cargo of registered sailing monument vita nova, a tough freighter from 1940.
natura, cultura e ospitalità in uno! bed & breakfast la vita nova è tutto combinato con un tocco di passione.
nature, culture and hospitality in one! bed & breakfast la vita nova is all combined with a touch of passion.
dante scriverà in ‘vita nova’ di aver incontrato una sola volta beatrice e di aver forse ricevuto in cambio uno sguardo e mai aver scambiato con lei parola.
dante wrote in ‘vita nova‘ of having met beatrice only once, and that he had exchanged a look, but not a single word with her.
guarda su youtube il documentario un erede di russia filmato dal canale uno, la televisione russa nazionale, sui sogni che sono stati coronati con l'assistenza di vita nova e rosjurconsulting.
see on youtube the documentary a heir from russia made by the first channel of the national russian television on the dreams that came true thanks to vita nova and rosjurconsulting.
eleganza, dettagli di stile, professionalità. l'hotel fa parte dell'esclusivo club di prodotto "vita nova trentino wellness", una vera garanzia di qualità.
elegance, style, professionalism. our hotel is part of the exclusive vita nova trentino wellness product club, a guarantee of true quality.