Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rivista di settore
trade magazine
Última atualização: 2014-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una prospettiva per l industria italiana .
una prospettiva per l’industria italiana”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all pet, la nota industria italiana di mangimi di alta qualità
thanks to consulenti & partners, all pet, the famous italian producer of high quality food forr small pets
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
versione italiana di kiocciolina
english version
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confederazione generale dell'industria italiana (confindustria)
the general confederation of italian industry (confindustria)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
smart grid: un’ opportunità per l’industria italiana
smart grid: an opportunity for italian industry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
e’ positivo il bilancio 2010 dell’industria italiana costruttrice di beni strumentali.
it is positive the balance of 2010 of the italian manufacturers of capital goods.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ufficio della camera di commercio e industria italiana nell’eau
italian industry & commerce office in the uae
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
linee essenziali di azione a supporto dell’industria italiana”.
essential lines of action in support of the italian industry".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il progetto definitivo è stato presentato ad una fiera italiana di settore nell’autunno 2010.
the final project of interiors was shown at an italian area fair in autumn 2010.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marketing globale, professionali del marketing internazionale per l'industria italiana di produzione e distribuzione.
international marketing, professional advertising for manufacturing business from italy to the usa, latin america and asia manufacturing suppliers business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
''la grande industria italiana ed estera nel mezzogiorno d’italia, una
''la grande industria italiana ed estera nel mezzogiorno d’italia, una
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regime italiano di consolidamento di passività nel settore agricolo
italian agricultural debt consolidation scheme
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
22/12/2015 ucimu: nel 2015 piena ripresa per industria italiana macchina utensile
22/12/2015 ucimu: in 2015 full recovery for italian machine tool industry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commenti addizionali: vogliamo avviare una relazione di lavoro a lungo termine di cooperazione in business con una industria italiana di moda
additional comments: we want to start a long term business relationship and cooperation with an italian fashion company
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rosolino orlando rappresentante speciale per le relazioni internazionali della confindustria presidente confederazione dell'industria italiana
dr rosolino orlando special representative of the international relations of confindustria - president confederation of the italian industries
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
negli ultimi tre mesi del 2013 l’industria italiana di settore ha messo a segno un aumento del 4,8 per cento rispetto all’analogo periodo dell’anno precedente.
in the last three months of 2013, the italian industry achieved a 4.8 percent increase compared to the same period of the previous year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diagnosi energetica e sistemi di gestione dell’energia: opportunità di sviluppo per l’industria italiana
the relaunch of the italian economy passes through the high-tech energy enea and italian industries involved in the production of a machine for the production of fusion energy in japan
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oltre 20 anni nell'industria italiana e internazionale dell'alta tecnologia e dal 1997 come interpreti professionisti in giappone.
more than twenty years working for international companies and since 1997 as professional interpreters in japan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
numero di settori
no. of sectors
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: