Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come fa ad uscire?".
how can it come out? is it possible?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e costringendoli ad uscire...
compelling them to go out...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disponibilità ad uscire con i bambini
i like hanging out with children
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(3) poterono fare uscire le rane
(3) they could make water bring forth frogs,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che tu riesci ad uscire e a entrare
than all that you leave behind
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a volte è necessario natura ad uscire le cuffie o gli altoparlanti.
sometimes you need nature to come out of your headphones or speakers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aveva difficoltà ad uscire dal passo carraio.
he had difficulties getting out of the entry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invita anche voi giovani ad uscire e ad evangelizzare.
he is also calling on you young people to go out and evangelize.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aiutare l’ue ad uscire più forte dalla crisi
helping the eu to emerge stronger from the crisis
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in contatto con altri su twitter uscire le nostre teste.
by reaching out to others on سقسق we get out of our heads.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costringerà molti trasportatori e molte società ad uscire dal mercato.
it will put many truckers out of business and many companies also.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in quell’istante si fece rosso in viso e gli iniziarono ad uscire le lacrime dagli occhi.
he turned red and started to weep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la stessa cosa e fecero uscire le rane sul paese d'egitto.
and brought up frogs upon the land of egypt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aaron e mose fecero uscire le rane dal fiume nilo sulla terra di egitto .
aaron and moses brought frogs out of the river nile on to the land of egypt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
operarono la stessa cosa e fecero uscire le rane sul paese d'egitto .
and brought up frogs upon the land of egypt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che sono stati donati per fare uscire le anime dal limbo? nessuno lo sa!)
that were given to buy them out of that place of torment, no one knows).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) mosè e aronne fecero uscire le rane sul paese d'egitto!
(2) moses and aaron then brought frogs out of the river, upon all the land.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iniziò ad immigrare
start to immigrate
Última atualização: 2012-06-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spinga lentamente il pistone verso l’alto per far uscire le bolle d’aria dalla siringa.
slowly push the plunger up to force the air bubbles out of the syringe.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho letto brothers nel 2010, mentre preparavo le mie valigie per trasferirmi in cina.
i read brothers in 2010, just before moving to china.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: