Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
insalata pomodoro e mozzarella/
tomato mozzarella salad
Última atualização: 2017-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insalata di farro e orzo
spelled and barley salad
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insalata di farro con verdure
spelt salad with vegetabless
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
petto di pollo con pomodoro e capperi
chicken breast with tomato and capers
Última atualização: 2018-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con pomodoro e pane croccante
baby octopus in stew
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasta con pomodoro e basilico
pasta with tomato and basil
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pennette con pomodoro e peperoncino piccante
pennette with tomato and hot pepper
Última atualização: 2018-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penne con pomodori, melanzane e mozzarella
penne with tomatoes, eggplant, and mozzarella
Última atualização: 2019-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi piace moltissimo la caprese con pomodoro e mozzarelle.
i eat a lot of mozzarella and tomatoes a la caprese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pane bianco strofinato con pomodoro e con un pizzico di olio e sale.
white bread rubbed with tomato and drizzed in oil and salt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tagliata di maialino con pomodori e grana
sliced pork with tomatoes and parmesan
Última atualização: 2018-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piatti terrazza, godono di vino, pomodoro e mozzarella, per esempio, couscous, tortillas, melone con prosciutto.
dishes terrace, enjoy wine, tomato and mozzarella salad, for example, couscous, tortillas, melon with ham.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual è il vino giusto per la ricetta " riso con pomodori e mozzarella "?
what's the right wine for " tomato & mozzarella cheese rice "?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alla mia amica che ha informato lo chef che non le piace il caprino è stata servita una semplice e deliziosa insalata con pomodori e mozzarella italiana.
my friend, who had informed the chef that she did not like goats cheese was accommodated with a simple yet stunning salad of leaves, tomatoes and italian mozzarella.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual è il vino giusto per la ricetta " friselle pugliesi con pomodoro e tonno "?
what's the right wine for " apulian friselle topped with tomatoes, tuna and onion "?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
arrosto freddo con pomodori e grana
cold roast with tomatoes and parmesan
Última atualização: 2018-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il merluzzo con pomodoro e origano è un secondo piatto leggero e gustoso, ideale da preparare anche per i più piccoli.
the tomato and oregano cod is a light and tasty second course, the ideal dish, even for young children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho chiamato questa insalata di pasta "pasta fredda mediterranea" perchè i suoi ingredienti sono tipicamente mediterranei: pomodori, origano, erbe aromatiche, acciughe e mozzarella.
our guests love it very much for its typical mediterranean ingredients: tomatoes, oregano and other aromatic herbs, mozzarella and chili-flavored pasta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il condimento consigliato è quello del burro fuso con un po' di salvia, ma possono essere serviti anche con salsa di pomodoro arricchita di salamella fresca oppure con pomodoro e basilico.
the condiment recommended is melted butter with a little bit of sage, but the ‘tortelli’ may also be served with a tomato sauce enriched with some fresh ‘salamella’ or with tomato and basil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questa frittata può essere accompagnata tranquillamente da un'insalata stagionale o da un'insalata di pomodori e da frutta per un pasto completo.
you can accompany this dish with a seasonal salad or a tomato salad and some fresh fruit for an authentic italian meal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: