Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
insalate
salads
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le insalate fresche sono solitamente incluse.
fresh salads are usually included.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi attende un colorato ed ampio buffet di insalate fresche.
a rich and colourful salad buffet awaits you in the evening.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
piatti di pesce, pasta, insalate fresche, gustare il vino.
dishes enjoy wine. various dishes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0709 90 10 | insalate, fresche o refrigerate (eccetto lattughe e cicorie) |
0709.90.10 | fresh or chilled salad vegetables (excl.
Última atualização: 2012-10-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i tagli di carne di prima scelta e le salutari insalate fresche sono la specialità della casa.
prime cuts of beef and fresh, healthy salads are house favorites.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tra le specialità troverete, insalate fresche, sushi, kebab al curry, shoarma e tanto altro ancora.
specialities include fresh salads, sushi, curried kebabs, shoarma and much more!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servire su un letto di insalata soncino e erbe fresche condite.
serve on a bed of corn salad with fresh herbs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insalate, fresche o refrigerate, diverse dalle lattughe (lactuca sativa) e dalle cicorie (cichorium spp.)
salad vegetables, fresh or chilled, other than lettuce (lactuca sativa) and chicory (cichorium spp.)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
e passiamo ai secondi in cui sono utilizzati sia carne che pesce e in tutti e due i casi in insalate fresche e appetitose, ricche di erbe aromatiche stagionali.
let's go on with meat and fish in a summer version: cool salads, rich of chives and other fresh or dried herbs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come un diabetico, ho apprezzato le insalate fresche in una serata, per non parlare di un massaggio rilassante dopo oltre-esercitando piedi delle mura di dubrovnik!
as a diabetic, i appreciated the fresh salads in an evening, not to mention a relaxing massage after over-exerting myself walking the walls of dubrovnik!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo ristorante rilassante ed informale ha un tocco mediterraneo, e si serve una buona varietà di cibo grigliato, insalate fresche e snack, presentati in un menù à la carte elaborato.
this relaxing and casual restaurant has a mediterranean feel to it and serves a number of grilled and barbecued food, fresh salads and snacks, all presented on an elaborate à la carte menu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
situato vicino alle piscine, il el chiringuito è un luogo delizioso per il pranzo o per uno spuntino leggero e serve insalate fresche e sandwich nonché carne e pesce alla griglia. disponibile anche un menu specifico per bambini.
situated by the pool, el chiringuito is a great place for lunch or a light snack, serving fresh salads and sandwiches as well as grilled meat and fish. a children’s menu is also available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo arricchito la nostra offerta con il menu a la carte. piatti di carne, una varietà di paste e risotti, insalate fresche e ottimi dessert consentono la diversità della nostra offerta e possono soddisfare ogni palato.
we expend our offer with dishes from the kitchen. meat dishes, a variety of pastas and risottos, fresh salads and great desserts allow diversity of our offer and can satisfy every palate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
07099010 | insalate, fresche o refrigerate, diverse dalle lattughe (lactuca sativa) e dalle cicorie (cichorium spp.) | s |
07099010 | salad vegetables, fresh or chilled, other than lettuce (lactuca sativa) and chicory (cichorium spp.) | s |
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(insalata)
(salad)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 32
Qualidade: