Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dove i sogni si avverano.
where dreams come true.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando i sogni si avverano
dreams come true
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i sogni dei vacanzieri si avverano
holiday dreams come true
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
totti: "a volte i sogni si avverano"
"i have no comment".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i sogni non si avverano per le vacanze
dreams do not come true for the holidays
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insieme a te.
together with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo credere che i sogni si avverano !
believe me, dreams really do come true!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pinolandia: dove i sogni dei bambini si avverano
pino land: where children’s dreams come true.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È un posto dove i sogni dei bambini si avverano.
it’s time to make all your dreams come true.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di sognare insieme a te
and all of us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: era dolce insieme a te,
:: was so sweet with you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(noi cantiamo insieme a te)
(if i told you that) i wanted to see you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insieme a te, è andata via,
:: insieme a te, è andata via,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pronto a partire insieme a te.
ready to go with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma condividere l'alba insieme a te
but together share the dawn
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È un mondo in cui tutti i sogni si avverano e niente è impossibile.
it is a world where all the dreams come true and nothing is impossible.
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 10
Qualidade:
come è grande il mondo insieme a te
how great is our god, and all will see
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cina natale:“io cammino insieme a te”
china christmas:"i walk with you"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in vacanza dove tutti i sogni si realizzano...
holiday time is when dreams come true…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gioia di vivere, di crescere insieme a te
the joy of a toy...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: