Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i suoi alberi, insieme ai
his trees, together with:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- insieme ai partecipanti residenziali.
- along with participants in our residential program.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i giovani insieme ai bambini
old men and children!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insieme ai sistemi di videosorveglianza.
combination with geutebrÜck video surveillance systems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavorare insieme ai paesi partecipanti
working in partnership with the participating countries
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insieme ai tempi di applicazione predefiniti
combined with the preset application times
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in famiglia partecipiamo insieme ai sacramenti.
in our family we live sacraments together.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insieme ai regolatori italiano e francese;
switzerland would like to have a right of co-determination together with the regulators of italy and france.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo potete fare sicuramente insieme ai bambini.
make it with your children!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"insieme ai fanti combattevan l'onde...".
"together with the infantry, batt led the waves".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la velocità insieme ai terreni ad alta quota.
speed combined with a high-mountain landscape.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5 consigli per cucinare insieme ai figli disabili
five tips to cook with your disabled children
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consigli: non smaltire insieme ai rifiuti domestici.
must not be disposed together with household garbage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insieme ai miei colleghi, voterò contro la relazione.
even in the uk there is a disparity of economies.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ricerche per la propria tesina insieme ai nostri bibliotecari
research for your own final coursework together with our librarians
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insieme ai piccini scoprire i primi messaggi della primavera
explore the surrounds with your children for the first subtle signals of spring
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certamente durante il congresso saremo insieme ai nostri coristi.
certainly we shall be together with our choirs during this congress.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha suonato insieme ai chieftains nell'album irish heartbeat.
he has played with the chieftains in the album irish heartbeat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
simili crimini, insieme ai criminali, non devono restare impuniti!
what we are talking about in sudan is the real tragedy of our time.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
"allora muori insieme ai tuoi esseri umani." conclude artemis.
"then perish with your humans." artemis finishes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível