Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i processi
processes and daemons
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tra i processi
between jobs
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tutti i processi
all processes
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 9
Qualidade:
i processi esterni.
the external processes that take place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eliminare i processi?
are you sure you want to delete these jobs?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
21. come integrare i collegamenti?
21. how do i create links?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
integrare i mercati dei servizi
integrating services markets
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
integrare i disabili nella società
integrating disabled people in society
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
integrare i processi di vendita (es. acquisizione ordini on-line).
to complete the sales procedures (i.e. by placing an order on-line).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
integrare i mercati energetici europei;
integration of european energy markets;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
integrare i mercati finanziari al dettaglio
integrating retail financial markets
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"integrare i disabili nella società"
integration of disabled people in society
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
integrare i vicini dell'europa nel ser
integrating europe’s neighbours into the era
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accogliere ed integrare i migranti in europa;
receive and integrate migrants in europe;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
integrare i disabili nella società (iniziativa)
the integration of disabled people into society (own-initiative)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciò creerebbe isolamento invece di integrare i partecipanti.
this would isolate rather than include the participants.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
flessibilità nell'integrare i processi specifici degli stati membri in tutta la procedura di consultazione
flexibility for the incorporation of ms specific processes throughout the consultation procedure
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’occupazione come mezzo per meglio integrare i giovani
employment as a means of integrating young people better
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la valutazione dovrebbe integrare i pareri dei ricercatori stessi.
the evaluation should fully incorporate the views of researchers themselves.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
integrare i disabili nella società (parere di iniziativa)
the integration of disabled people into society (own-initiative)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: