Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
intenso e fine
intense and fine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intenso e caratteristico
intense and characteristic
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suono intenso e bilanciato
balanced, intense sound
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
leggermente erbaceo e speziato.
and apples and a note of spice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È così intenso e accattivante!
it’s so intense and eye catching!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olfatto: intenso e fruttato.
nose: intense and fruity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
profumo: intenso e delicato;
bouquet: intense and delicate
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stile grafico intenso e colorato
bright, colorful visual style
Última atualização: 2012-02-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
profumo vinoso, intenso e profondo.
aroma vinous, intense and deep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
offrendo un piacere intenso e profondo
offering an intense and deep pleasure
Última atualização: 2018-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vino è inoltre intenso e persistente.
its flavors are intense as well as persistent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapido, fine, molto intenso e persistente
palatable, refined, very intense and persistent
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
colore rosso porpora intenso e profondo.
intense and deep red-purple color.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• intenso e idrata la pelle in profondità
• intense and deeply moisturizes the skin
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all'olfatto si presenta intenso e fruttato.
it has got an intense and fruity smell.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e il dolore diviene più intenso e forte.
and the pain becomes more intense and strong.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapore: caldo, pieno, corposo e speziato.
taste: full and spicy, with a good body.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
colore rosso intenso e profondo con riflessi violacei.
intense and deep red colour with purple hues.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
colore: rubino intenso e vivo, di buona concentrazione.
color: ruby red colour and good concentration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un formaggino dal sapore particolare, intenso e soprattutto unico.
this is a cheese that has a particular flavour, intense and above all unique.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: