Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le interazioni fra scambi e ambiente
interactions between trade and environment
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interazioni fra imprese
enterprise interactions
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misurazione e reti intelligenti
smart metering and networks
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- relazioni ed interazioni fra individuo e coro.
- relationships and interactions among individual and choral actions,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procedure di misurazione e campionamento
measurement and sampling procedures
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
misurazione e analisi delle vibrazioni
measurement and analysis of vibrations
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distorsione visiva di forma e grandezza
visual distortions of shape and size
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
forma e grandezza possono variare leggermente.
shape and size may slightly vary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
congiungere nell'anima semplicità e grandezza.
the uniting of simplicity and grandour in the soul.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tuo sonno di potere e grandezza non fu vano.
your dream of power and greatness was not in vain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un vino monumentale, di straordinaria eleganza e grandezza assoluta.
a monumental wine, of extraordinary elegance and absolute magnificence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuna interazione fra pravastatina e
no interaction between pravastatin
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interazione fra politica di concorrenza e politica industriale
the interplay between competition policy and industrial policy
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
differenza fra misurazioni di campioni pre-e post-urea
difference between pre-and post-urea sample measurements
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
esaminare l'interazione fra immigrazione, occupazione e politica sociale.
analyse the interaction between immigration, employment and social policies.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a causa del deprezzamento del peso messicano, le due grandezze misurate in euro diminuiscono rispettivamente del 5,4% e 5,2%.
due to peso's devaluation, the two figures translated into euro are negative by 5.4% and 5.2% respectively.