Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nel funzionamento normale, un dispositivo di interbloccaggio deve rendere impossibile:
an interlocking device must prevent during normal operation:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i dispositivi di protezione devono essere progettati e costruiti in modo da poter essere associati ad un dispositivo di interbloccaggio tale che
protection devices must be designed and constructed so that they can be associated with an interlocking device preventing:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tali dispositivi di protezione devono essere muniti di un dispositivo di interbloccaggio controllato dalla posizione della piattaforma in modo tale che:
these protection devices must be equipped with an interlocking device controlled by the position of the support so that:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli accessi al piano di carico devono essere provvisti di porte che danno su pianerottoli, munite di un dispositivo di interbloccaggio controllato dalla posizione del piano di carico in modo tale che:
the approaches to the load supports must be equipped with an interlocking device controlled by the position of the load support so that:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: