Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pagamento parziale e interessi
partial settlement and interests
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rimborso parziale del debito e degli interessi presso la sncb
partial repayment of debt and interest to sncb
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ogni pagamento parziale è imputato in primo luogo agli interessi di mora.
any partial payments shall first cover the interest.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni pagamento parziale viene imputato in primo luogo agli interessi di mora.
any partial payments shall first cover the interest.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la realtà è che il movimento fascista è un grande movimento unitario della classe dominante, capace di mettere al proprio servizio, utilizzare e sfruttare, tutti i mezzi, tutti gli interessi parziali e locali di gruppi di datori di lavoro agricoli e industriali.
in reality, fascism is a great unitary movement of the dominant class, capable of putting at its disposal any and all means, and of subjugating every partial and local interest of the various employers, in agriculture and in industry, in pursuit of its wider goals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parlando di flessibilità, non sarebbe necessario un decisivo passo in avanti, ovvero dichiarare che un' iniziativa flessibile di alcuni stati membri è possibile solo se una maggioranza qualificata del parlamento si esprime favorevolmente, in modo che un' istituzione comunitaria possa esercitare un controllo sugli interessi parziali?
would it not be necessary for a decisive step forward to be taken in this precise area of flexibility in order for it to be said that a flexible initiative by a number of member states is only possible if a qualified majority in parliament pronounces in favour of it, so that a community institution is also able to monitor partisan interests?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
parziale
partial
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 39
Qualidade: