Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d'altra parte non è nemmeno esclusa la possibilità di un intervento integrativo della comunità in funzione del valore aggiunto, della dimensione europea e del possibile effetto di strutturazione delle iniziative interessate.
at the same time, it does not rule out the possibility of complementary community funding depending on the added value, european dimension and possible structuring impact of the initiatives concerned.