Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
professionale
vocational
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tipo di intervento: formazione professionale
type of activity: professional education
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intervento. insegno in un istituto professionale statale.
question. i teach in a state professional institute.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intervento di muriel dunbar, direttrice, fondazione europea per la formazione professionale
intervention by mrs dunbar, director, european training foundation
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attività professionale: aree di intervento
professional activity: intervention areas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per qualunque richiesta di consulenza o intervento professionale occorre una consultazione diretta con il professionista.
any request for advice or professional intervention shall require direct consultation with the practitioner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intervento di madlen serban, direttrice della fondazione europea per la formazione professionale (etf)
intervention by ms serban, director of the european training foundation
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(gli articoli 149 e 150 del trattato escludono qualsiasi intervento normativo nel campo dell’istruzione e della formazione professionale.
(articles 149 and 150 of the treaty exclude any regulatory action in the field of education and training.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
armadio di asciugatura per l'abbigliamento professionale e da pronto intervento di grandi gruppi.
drying locker for work clothes and gear of large teams.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
interventi di adeguamento ed aggiornamento delle competenze, specializzazione, perfezionamento, qualificazione e riqualificazione professionale,
modification and updating of skills, specialisation, upgrading, professional qualifications and re-qualification,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4) potrai tornare alle attività scolastiche, professionali, 2 giorni dopo l’intervento.
4) you will be able to return to school or professional activities 2 days after the surgery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il trattato di lisbona individua esclusivamente la formazione e la riqualificazione professionali come possibili ambiti di intervento dell'ue4.
the lisbon treaty speaks only of vocational training and retraining as areas for eu measures4.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- collegi professionali della magistratura aperti, con responsabilità di nomina senza alcun intervento da parte dello stato.
open associations of judges, responsible of appointments without any interference from the state.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: